Aktion Wasserbüffel e.V.

Haus für Teenager - Batang Pinangga

2012-01-22T06:12:00.000-08:00

Batang Pinangga - Einweihung Haus für Teenager

Tulunghaan sa Dalaan Weihnachten 2011

2012-01-20T10:58:00.000-08:00

Weihnachtsfeier in der Schule auf der Straße

2012-01-20T10:43:00.000-08:00

2012-01-13T09:09:00.000-08:00

Die Spuren der Verwüstung durch den Taifun Washi am 17. Dezember in Nordmindanao. Unser Partner Dr. Oliver Gimenez in Cagayan de Oro am 29. Dezember. Das Video der Diaserie zeigt die Spuren der Verwüstung und einen Gedenkgottesdienst am 29. Dezember in Cagayan de Oro.

Ein Haus für Teenager im Kinderdorf Batang Pinangga

2011-12-28T14:08:00.000-08:00

Ein neuer Ansatz im Kinderdorf Batang Pinangga: Vorbereitung auf das Erwachsenenleben.
Das Haus ist schon im Bau

Lesen Sie hier mehr.

Fast 1000 Tote und 40000 Flüchtlinge durch den Taifun in den Philippinen

2011-12-20T01:39:00.000-08:00

Der Taifun Washi im Norden der Insel Mindanao in den Philippinen hat bisher nahezu 1000 Tote gekostet, bis zu 100.000 Menschen sind in den städten Cagayan de Oro und Iligan obdachlos. Der Philippine Inquirer zeigt ein Video und schreibt unter der Überschrift Deadly mix for disaster - tödliche Mischung von Ursachen des Disasters. Die Frankfurter Rundschau schreibt: Strommasten knickten um wie Streichhölzer. Häuser wurden weggeschwemmt, als ob sie aus Pappkarton bestanden hätten. Mindestens 650 Menschen starben, als in der Nacht von Freitag auf Sonnabend riesige Wassermassen über die Ufer der Flüsse traten. Die Städte Cagayan de Oro und Iligan City an der Nordküste der philippinischen Insel Mindanao wurden in Sekundenschnelle überschwemmt und verwüstet.

Aktion Wasserbüffel hat sich über unseren philippinischen Freund und Partner Dr. Oliver Gimenez aus Cebu City an einer Aktion zur Betreuung von verletzten Kindern beteiligt.

Schule auf der Straße - ein Leuchtturmprojekt in Cebu City

2011-11-07T12:00:00.000-08:00

Unser 2009 gestartetes Projekt hat sich zu einem echten Leuchtturmprojekt in der Region entwickelt. Der aktuelle Stand November 2011 im folgenden Dokument.

Singspiel Tranquila Trampeltreu in der Dachsberghalle für Aktion Wasserbüffel

2011-07-23T05:19:00.000-07:00

Kindergarten, Grundschule und Frauengemeinschaft Wittenschwand feierten am 10. April ein Familienfest in Dachsberg in der Dachsberghalle.
Im Mittelpunkt das Kinder-Singspiel Tranquila Trampeltreu. Der Erlös des Nachmittags floss als Spende an die Aktion Wasserbüffel für die Projekte in den Philippinen.

Spendenlauf der Realschule Jülich für Aktion Wasserbüffel

2011-07-19T12:11:00.000-07:00

Eine Spendensumme von 3008,80 Euro hatten die Schülerinnen und Schüler der Realschule Jülich in einem „Sponsored Walk“ im Mai dieses Jahres erlaufen. Den Scheck nahmen Helga und Jochen Range von der Aktion Wasserbüffel e.V. am 11. Juli 2011 für die Straßenkinder-projekte „Schule auf der Straße“ und Kinderdorf Batang Pinangga auf der Insel Cebu in den Philippinen aus den Händen der Schülervertreterinnen Meike Scholz und Sarah-Ilena Ritz entgegen. Dazu ein ausführlicher Bericht.

BAYANIHAN PHILIPPINE DANCE TINIKLING LEYTE DANCE THEATRE

2011-04-16T05:27:00.001-07:00

Was sagt Francis über die Schule auf der Straße in Cebu

2011-04-02T22:44:00.000-07:00

Aktion Wasserbüffel fragte Francis, einen Schüler in unserer Schule für Straßenkinder, warum ihm die Schule - Tulughaan sa Dalan - gefällt. Hier ein kurzes Video dazu:

Unsere Schule für Straßenkinder in Cebu City als Leuchtturm

2011-04-02T22:39:00.000-07:00

Um unser Projekt in Cebu City hat sich ein richtiges Netzwerk entwickelt mit Tulunghaan sa Dalan - Schule auf der Straße - als Leuchtturm im Mittelpunkt. Hier als Videoclip ein Gespräch mit unserer Projektleiterin Kati Jacela im März 2011.

Es ist zu befürchten, dass die Kirche diese Auseinandersetzung gewinnt. Also Marsch in die 150 Mio Einwohner der Philippinen

2011-02-26T05:24:00.000-08:00

Manila prelate says Church will win debate over birth control bill - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos
Und wer sorgt dann für die wirtschaftlichen und sozialen Menschenrechte dieser vielen Kinder? Und wer für die Rechte der Frauen auf ein selbstbestimmtes Leben?

Workcamp Philippinen durch Kolping Jugendgemeinschaftsdienste

2011-02-22T10:51:00.000-08:00

Auch dieses Jahr organisieren die Kolping Jugendgemeinschaftsdienste wieder ein Workcamp auf den Philippinen, in der Stadt Iriga in der Nähe Manilas.
Bei dem vierwöchigen Camp geht es hauptsächlich um die Mitarbeit in einem Kinderheim.

Kindergarten und Grundschule Wittenschwand feiern ein Sommerfest zugunsten von Aktion Wasserbüffel

2010-07-26T11:03:00.000-07:00

Mit dabei: Trachtenkapelle Dachsberg.

So lernen, spielen und essen Straßenkinder in unserer Schule auf der Straße

2010-07-08T09:16:00.000-07:00

So leben Kinder und Familien in Cebu City auf der Straße, sogar hochschwangere Frauen

2010-07-08T09:10:00.000-07:00

Unser Freund Dioning aus Bacolod war für uns in Kara-an

2010-06-22T11:15:00.000-07:00

Kara-an war unser erstes Projekt und sehr erfolgreich.

Das ist der Grund, warum unser Gesundheitsprojekt in Bohol so wichtig ist

2010-04-13T03:52:00.000-07:00

Health care beyond reach of poor, say critics - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos

Wasser ist ein Menschenrecht - das sollte man der philippinischen Regierung sagen.

2010-03-29T13:18:00.000-07:00

Water is a human right—Asian activists - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos

Batang Pinangga chief to LGU executives: Prove you truly care for child welfare | The Freeman The Freeman Sections Cebu News

2010-01-03T11:34:00.000-08:00

Wichtig auch, diese lokale Pressearbeit unseres Projektpartners!
Batang Pinangga chief to LGU executives: Prove you truly care for child welfare | The Freeman The Freeman Sections Cebu News

Mobiler Unterricht für Straßenkinder auf den Philippinen

2009-12-20T10:58:00.000-08:00

Schön, dass es in Manila auch eine Schule für Straßenkinder gibt, ähnlich wie unsere Schule auf der Straße in Cebu.

Sie bringen Hoffnung zu den Armen: Die meisten sind selbst noch Schüler, die Dynamic Teen Company - die tatkräftigen Teenager - wie sich die Gruppe nennt. Jeden Samstag ziehen sie von einem Slum zum nächsten mit vier mobilen Klassenzimmern. Millionen Kinder in den Philippinen gehen nicht in die Schule. Jetzt erhalten sie Unterricht an der Handkarrenschule.
Die Beschreibung der Sendung im Weltspiegel vom 20. Dezember finden sie hier. Das Video zum Beitrag hier.

Schule auf der Straße

2009-11-23T14:06:00.001-08:00

Hier sind unsere neuen Fotos von der Schule auf der Straße füe Straßenkinder als Video bei youtube.
Kleine Kinder spielen, größere Kinder lernen, und die Mütter sind auch dabei. Jetzt fehlen uns nur noch mehr Spenden, um das schöne Projekt auszuweiten. Und das alles mitten in Cebu City auf den Philippinen.

Darum ist unsere Schule auf der Straße so wichtig!

2009-11-11T11:01:00.000-08:00

Sechs Millionen Kinder und Jugendliche auf den Philippinen brechen laut asianews von Radio Vatikan vom 6.11.2009 die Schule ab oder erhalten überhaupt keine Schulbildung.„Die Eltern müssen den Wert der Erziehung für das Leben ihrer Kinder erkennen und die dafür nötigen Opfer aufbringen“, sagte der Bischof von Cubao, Honesto Ongtioco. Auch kritisiert er die viel zu niedrigen öffentlichen Ausgaben für die Bildung.

Summary killings also rampant in other RP cities | The Philippine Star News Nation

2009-11-09T08:50:00.000-08:00

Summary killings also rampant in other RP cities The Philippine Star News Nation

Projekt Schule auf der Straße

2009-11-02T06:25:00.000-08:00

Fortschrittsbericht Stand Oktober 2009

85 Straßenkinder nehmen an der “Schule auf der Straße” –Tulunghaan sa Dalan – in Cebu City teil.

• Sie erhalten in Unterrichtspausen Essen und Getränke.
• Sie werden nicht nur in Lesen, Schreiben und Rechnen unterrichtet, sondern es werden ihnen auch Werte vermittelt, da sie seelisch auf der Straße verwahrlost waren.
• Weil sie schmutzig vom Leben auf der Straße sind, werden sie vor dem Unterricht auch gewaschen oder gebadet. So lernen sie den Wert der Körperhygiene, den Gebrauch von Seife und Wasser zum Waschen und die Wichtigkeit von sauberer Körperwäsche.
• Wir streben auch an, allen Kindern eine Schuluniform zu geben, wenn sie sich für die Schule auf der Straße anmelden.

Die Kinder, vor allem die 35 Kinder im Alter zwischen 7 und 13 Jahren, lernen mit Begeisterung. Sie kommen pünktlich – auch ein Wert – und sind sehr aufmerksam. Auch haben sie gelernt, diszipliniert zu essen.
Interessierte Eltern der Straßenkinder werden eingebunden, vor allem in Wertevermittlung und Hygieneerziehung. Die weitere Betreung der oft zerrütteten Familien, die auf der Straße leben, erfolgt in Zusammenarbeit mit Kirchen und anderen Organisationen.

So wollen wir den Straßenkindern wieder das Leben in funktionierenden Familien ermöglichen.

Hilfe zur Selbsthilfe

Many areas cut off by floods, landslides - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos

2009-10-11T12:49:00.001-07:00

Many areas cut off by floods, landslides - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos

Shared via AddThis

Strassenkinderfest in Batang Pinangga

2009-07-28T09:33:00.000-07:00

Im Kinderdorf Batang Pinangga wird jedes Jahr ein Fest für die Straßenkinder von Danao gefeiert. Aktion Wasserbüffel fördert das Fest jedes Jahr. Außer Essen und Spielen gehört auch Körperhygiene dazu. Offensichtlich ist das mit viel Freude verbunden, wie man auf der Diaserie sieht.

Schule für Straßenkinder

2009-06-27T06:56:00.000-07:00

Unser neues Projekt: Schule für Straßenkinder in Cebu City!Hier eine Diaschau dazu.

Vorstandssitzung von Aktion Wasserbüffel

2009-03-26T04:21:00.000-07:00

Am 19. März haben wir unsere Mitgliederversammlung und unsere Vorstandssitzung abgehalten. Dazu ist am 24. März ein Bericht mit Foto in den Jülicher Nachrichten erschienen unter dem Titel: Schockierende Nachricht von den Philippinen.

Vorstand von rechts: Hannelore Haslage (2. Vorsitzende), Elisabeth Essers (Beisitzerin), Gertraud Pofahl (Schatzmeisterin), Helga Range (1. Vorsitzende), Roswitha Zimmermann-Reuter (Beisitzerin), dann die Kassenprüfer Helga Stier und Jochen Range.

Der Text des Artikels:
Auf der Mitgliederversammlung von Aktion Wasserbüffel e.V. berichteten Helga und Jochen Range über ihre Projektreise auf die Philippinen. Im Anschluss an den Projektbericht und die Überprüfung des Finanzberichtes wurde der Vorstand entlastet und im Amt bestätigt.
Das von Aktion Wasserbüffel geförderte Kinderdorf Batang Pinangga bietet jetzt dreißig Kindern ein Zuhause, leider nur ein Bruchteil der verlassenen und missbrauchten Kinder der Insel Cebu. Ein neues Programm des Kinderdorfes versucht daher, Straßenkinder in Familien zu vermitteln. Sozialarbeiterinnen des Kinderdorfs begleiten monatelang die Eingliederung der Kinder in die neuen Familien um zu vermeiden, dass die Kinder als billige Arbeitkräfte missbraucht werden. Ein anderer Weg, wenigstens einigen der vielen Straßenkinder, aber auch Schulkindern in den Armenvierteln der Millionenstadt Cebu City zu helfen, ist die regelmäßige Verteilung von Soyamilch. Warum Soyamilch? Viele Asiaten sind gegen Kuhmilch allergisch. Aktion Wasserbüffel hat mit philippinischen Partnern ein Projekt zur Herstellung und Verteilung der Soyamilch begonnen. Natürlich muss die Milch schmecken, also werden Fruchtsäfte beigemischt, die dann Vitamine beisteuern. So können Folgen der Unterernährung, Mangelkrankheiten und Entwicklungsstörungen, gemildert werden.
Eine schockierende Nachricht erreichte Helga und Jochen Range kurz vor Weihnachten. Dr. Oliver Gimenez, ihr Freund und Projektpartner, ist von politischem Mord bedroht. Sondereinheiten des philippinischen Militärs haben ihn beschuldigt, leitendes Mitglied der kommunistischen Aufstandsarmee zu sein und bei einem Feuergefecht einen Soldaten getötet zu haben. Solche erfundenen Beschuldigungen brandmarken häufig Regierungsgegner. Wer sich für Arme einsetzt, gilt als Kommunist und ist damit zum Abschuss durch Todesschwadronen freigegeben. Gerade hat Amnesty International erfahren, dass in den letzten Wochen drei Regierungskritiker, darunter ein Rundfunkjournalist, ermordet wurden. Ein Zeitungsjournalist, der kritisch über diese Morde berichtet hatte, erhielt anonyme Morddrohungen und hat mit Zustimmung seiner Zeitung seine Arbeit unterbrochen.
Jochen Range hat als Philippinenkoordinator von Amnesty International Deutschland erreicht, dass sich die internationale Leitung von Amnesty International und das Auswärtige Amt für Dr. Gimenez eingesetzt haben. Aber die Gefahr besteht weiter. Eine gerichtliche Anklage droht. Angeklagte sitzen auf den Philippinen jahrelang in Untersuchungshaft, bevor der Prozess abgeschlossen ist. Das könnte Oliver für lange Zeit von seiner wichtigen Arbeit als Arzt für die Armen abhalten. Sieben von zehn Einwohnern der Philippinen sterben, ohne jemals einen Arzt gesehen zu haben. Das möchten Oliver und seine Kollegin Dr. Grace Molina für die Insel Bohol gerne ändern. Sie arbeiten für eine Organisation, die Fischern und Bauern umsonst Gesundheitsdienste anbietet. Schwerpunkte ihrer Arbeit sind Versorgung von Schwangeren, Krebsvorsorge für Frauen, Impfungen und Zahnbehandlung. Mit Hilfe von Aktion Wasserbüffel soll die Vorsorgeuntersuchung von Kindern verstärkt werden. Das war zum Beispiel für Ryan Suarez sehr wichtig. Bei dem neunjährigen Jungen wurden bei einer Vorsorgeuntersuchung Herzgeräusche festgestellt, die eine Untersuchung und Weiterbehandlung bei einem Kardiologen erforderlich machten. Glück für Ryan, dass es für ihn möglich wurde.
Oliver musste vor zwei Jahren Bohol verlassen, weil er Morddrohungen erhalten hatte. Kurz zuvor waren drei Mitglieder regierungskritischer Organisationen in Bohol ermordet worden, wahrscheinlich mit Duldung durch Polizei und Militär. Grace ist in Bohol ganz auf sich gestellt. Auch sie ist in Gefahr. Bei ihren medizinischen Terminen auf dem Land verschrecken die Militärs die Menschen dadurch, dass sie jeden Patienten fotografieren (siehe auf dem Foto rechts hinten). Sie sagen, er sei Kommunist, wenn er sich von ihrem Team behandeln lasse. Staatliche Unterstützung erhält Grace nicht. Deshalb ist die Förderung durch Aktion Wasserbüffel so wichtig.